Showing posts with label Makeup bag. Show all posts
Showing posts with label Makeup bag. Show all posts

Saturday, November 10, 2018

Feng Shui clutch / Poseta Feng Shui

No, I haven't been to India and I don't think I'll reach this fantastic land of might and magic too soon. I've always been fascinated by this country of mysteries, of dance and spices. As my dream of travelling to India seems so far away, I was thinking of small tricks to keep this destination alive in my heart and my mind. And what could have been better at hand than this pouch to wear daily and in which to keep all my stuff I would need in a normal day at work or in my free time. It's a short Hindu scented story about the wise elephants printed with love on a piece of fabric in discreet but cheerful colors. And the dear elephants are up with the trunks which is exactly what you need on a pouch to bring wealth and happiness, according to Feng  Shui tradition. There goes inside both the perfume pocket and the cell phone or even the lipstick and the eye shadows case. Just to be ready for a travel to India.

Nu, nu am fost in India si nici in viitorul apropiat nu voi ajunge pe acest taramde poveste, atat de fantastic si controversat. M-a fascinat dintotdeauna aceasta tara a misterelor, a dansului si a condimentelor. Dar visul meu de a vizita India este destul de irealizabil acum si m-am gandit la mici artificii care sa mi-l pastreze viu in inima mea si in gand. Si ce putea fi mai la indemana decat o gentuta pe care sa o port cu mine zilnic si in care sa-mi tin la un loc toate lucrurile de care as avea nevoie intr-o banala zi, fie ea la munca sau in timpul liber. E o povestioara cu parfum indian despre inteleptii  elefanti tiparita cu drag pe o bucata de panza, in nuante vesele dar discrete. Si unde mai pui ca elefantii au trompa ridicata, exact ce trebuie pe un portofel, pentru a aduce prosperitate si belsug, conform traditiei Feng Shui. Dar incape atat parfumul de buzunar, cat si pudriera sau telefonul. E chiar original si practic.

Feng Shui clutch
Feng Shui clutch / Poseta Feng Shui
Feng Shui clutch
Feng Shui clutch / Poseta Feng Shui
Feng Shui clutch
Feng Shui clutch / Poseta Feng Shui

Monday, October 1, 2018

"Amazonian love" clutch / Poseta "Amazonian love"

Everything is upside down around me. I am about to leave within three days and I haven't put anything together yet, not even a single piece in the suitcase which stays bored and wide open in the middle of the room, waiting to accomplish its mission.
What should I start with? Those towels? Wait! Isn't it better to start with shoes and sandals? Or may be with the clothes? What to do with those bottles of shampoo, hand cream, face cream and all those so-called important nothings? Ah! Do not forget about the pills for migraines and other last minute indispositions. I am out of patience and I am going to throw them all together but I know it's me who will be mad in the end. It's happening all the time. Without some order in the luggage, the mess would turn into a horror time eater and my holiday would be a nightmare.
The passport? Where did I put the vaccination notice? I think the check-in paper should be on my desk. That's it! I am going to make some plans, to put everything in order!
And suddenly my eyes fell on a small vanity bag which stays quietly on the sofa. It seems it asks the suitcase to take him with her. It is so nice and chic that I cannot stop myself make them fellow travellers. And this vanity bag fits perfectly! With my destination, of course! It seems a glint of the fantastic Amazonian forest. And for a while, some vivid images from those adventure movies are coming to my mind, with explorers wandering through the mazy vegetation of the jungle.
Come on, it seems I am going crazy! However, this exotic paradise-like bag would help me a lot to keep safe my travel small goods. 
I am so happy! I've just made the first step in organizing my suitcase which seems much more animated since this sweet and practical vanity bag will be a great travel partner in which I'll keep my lipstick, my pills for headaches and my mobile phone.

In jur totul e haos. In trei zile e plecarea si nu am reusit sa pun in ordine nimic si nici sa-mi asez lucrurile in valiza care sta cascata in mijlocul camerei, asteptand plictisita sa-si indeplineasca misiunea.
Cu ce sa incep? Cu prosoapele? Stai! Nu mai bine pun pantofii si sandalele? Sau poate hainele? Dar cum fac cu sapunul, cremele si toate nimicurile alea  asa-zis folositoare? Ah! Pastilele pentru migrena si alte indispozitii de moment! Nu mai am rabdare si imi vine sa le arunc de-a valma dar stiu ca tot eu ma voi enerva. Ca asa patesc mereu. Fara disciplina in valize, nici vacanta nu mai e la fel.
Pasaportul? Pe unde o fi si avizul ala cu vaccinarile? Parca trebuia si foaia cu check-in-ul sa fie pe birou. Gata! Ma apuc sa le randuiesc acum!
Si ochii imi cad deodata pe un portfard micut care sta cuminte aruncat pe un colt de canapea. Parca s-ar ruga de valiza sa-l ia si pe el.  E asa dragut si chic ca nu ma lasa inima sa nu-l fac coleg cu doamna valiza. Si se potriveste de minune! Cu destinatia, bineinteles! Parca-ar fi un decupaj din fantastica padure amazoniana. Mi se perinda prin fata ochilor tot felul de imagini din filmele cu aventurieri, in care curajosi exploratori bat la pas jungla incalcita de felurite vegetatii.
Ei hai, ca am luat-o razna! Dar totusi portfardul asta cu iz de paradis exotic m-ar ajuta enorm sa-mi tin maruntisurile din calatorie. 
Ah, ce fericita sunt! Am facut primul pas in organizarea valizei care pare si ea mai vioaie de cand va avea partener un portfard practic si dragut in care imi voi tine rujul, bricheta, blisterul cu pastile pentru durerile de cap si uite ca a incaput si telefonul.

"Amazonian love" clutch / Poseta "Amazonian love"
"Amazonian love" clutch / Poseta "Amazonian love"
"Amazonian love" clutch / Poseta "Amazonian love"
"Amazonian love" clutch / Poseta "Amazonian love"
"Amazonian love" clutch / Poseta "Amazonian love"
"Amazonian love" clutch / Poseta "Amazonian love"

Friday, June 29, 2018

"Playgame with cheerful dots" vanity bag / Portfard "Jocul bulinelor marine"

You softly sigh while looking at the bathroom shelf.
You would like to have a magic wand to make them disappear. Yes, all eyelids pencils or eyebrows pencils, the eyeliner, the mascara or the lipstick, the eye shadows and all those brushes spread everywhere.  And you think  time is ticking away and you need  to gather all these and carry them away with you in the weekend trip, at the company workshop.
But you know you cannot bring all of these with you so a bare necessity would fit perfectly into a textile vanity bag like this one.
Your look fall upon this white small sized pouch with nice shades of green and blue squeezed together in playful polka dots. You see that discreet detail of your name painted in golden tone and you are as happy as a child with its own toy.
This fabric vanity kit is all yours, you can carry it with you anytime and everywhere you need a perfect make up for daytime or evening meetings.

Privesti etajera din baie si oftezi usor. 
Ai vrea o bagheta dintr-aia magica sa le faca sa dispara. Da, toate creioanele Khol sau pentru sprancene, tusul de pleoape, rujuri, farduri si pensulele imprastiate.  Si timpul asta scurt in care trebuie sa le aduni si sa le cari dupa tine in deplasarea de weekend, la workshopul din cadrul firmei.
Stii ca nu poti sa le iei pe toate asa ca un strict necesar ar incapea intr-un portfard textil, usor de strecurat in geanta.
Si privirea-ti cade pe aceasta poseta mica, alba cu nuante verzi albastre adunate in buline jucause. Iar acel detaliu discret al numelui tau pictat intr-o nuanta aurie te incanta , ca pe un copil o jucarie creata doar pentru el. Este al tau si il poti purta oriunde si oricand ai nevoie de un machiaj perfect de seara sau de zi.
"Playgame with cheerful dots" vanity bag
"Playgame with cheerful dots" vanity bag / Portfard "Jocul  bulinelor marine"

"Playgame with cheerful dots" vanity bag
"Playgame with cheerful dots" vanity bag / Portfard "Jocul  bulinelor marine"

"Playgame with cheerful dots" vanity bag
"Playgame with cheerful dots" vanity bag / Portfard "Jocul  bulinelor marine"

Friday, February 2, 2018

"Playful ditsy" vanity case / Portfard "Playful ditsy"

I really love this combination between a ditsy printed corduroy fabric and orange cotton cloth. A peculiar note is created by the rick rack burgundy ribbon which links the delicate print of the corduroy to the strong orange note of the cotton. Where should you wear this playful vanity bag? It's up to you, but I have a nice cocktail party in my mind and a couple of minutes for you to go  and fix the make up. So all you need to keep  your important make up products is this unique handmade beauty bag to add a note of originality to your appearance.
Imi place foarte mult aceasta combinatie dintre printul ditsy al catifelei raiate si bumbacul portocaliu. O nota aparte o confera banda zig zag din catifea burgundy care face legatura intre printul delicat al raiatului si nuanta puternica de portocaliu al canavasului. Unde ai putea sa porti aceasta gentuta pentru cosmetice? Unde doresti, dar ma gandeam la o petrecere cocktail si la cateva minute in care iti retusezi machiajul. Asa ca ai nevoie de un plic textil unicat care sa aduca o nota de originalitate tinutei si in care sa-ti pastrezi cele mai importante   produse de machiaj.

"Playful ditsy" vanity case
"Playful ditsy" vanity case / Portfard "Playful ditsy"

Sunday, January 28, 2018

Palmette print beauty case / Portfard cu imprimeu Palmette

When I sewed this sweet beauty case I thought of somebody who enjoys the delicate details of a Brandenburg braid combined with a stylish ancient Palmette print. The color combination of yellow, red and grey makes this delicate vanity bag a really nice and fashionable outfit which can be matched with a casual or a formal dressed.

Am avut in gand o persoana careia sa-i placa detaliile delicate ale unui snur Brandenburg combinat cu acest print stilat si antic al Palmett-ului atunci cand am creat aceasta posetuta pentru farduri. Combinatia trio dintre galben rosu si gri face din acest portfard un accesoriu dragut si usor sofisticat care poate fi purtat ata la o tinuta formala cat si la una casual. Nu poate lipsi dintr-o geanta, atunci cand mergi la o petrecere si ai nevoie de produsele de machiaj pentru retusare. Le vei gasi frumos aranjate in aceasta mini poseta cocheta.

Palmette print beauty case / Portfard cu imprimeu Palmette
Palmette print beauty case / Portfard cu imprimeu Palmette

Palmette print beauty case / Portfard cu imprimeu Palmette
Palmette print beauty case / Portfard cu imprimeu Palmette

Friday, January 26, 2018

"Sunflower on Tartan" vanity case / Portfard "Floarea soarelui"

This handmade beauty case brings the air of a late summer afternoon spent on the porch of a cozy cottage. It suits to almost all occasions if you need to store vanity items or just carry  travel sized beauty products.The inside of this textile case is lined to last more and the mixed accessories of felt sunflower, tartan print and a small lace insertion make this vanity handmade case an irresistible must have item.

Acest portfard handmade aduce aerul unei dupa-amiezi petrecuta pe terasa unei casute de la tara. Se potriveste oricarei ocazii daca vrei sa depozitezi produse de machiaj sau sa pui produse cosmetice pentru voiaj. Interiorul acestei gentute textile este captusit pentru o rezistenta ridicata iar accesoriile combinate intre floarea soarelui din fetru cu materialul cadrilat si o banda discreta de dantela crosetata face din acest portfard un obiect must have.
"Sunflower on Tartan" vanity bag / Portfard "Floarea soarelui"
"Sunflower on Tartan" vanity bag / Portfard "Floarea soarelui"

Thursday, January 25, 2018

"Lavender scent" vanity case / Portfard "Parfum de lavanda"

"Lavender scent" is one of my favourite handmade vanity case which reminds me of the magical lavender fields of Provence. It is decorated with purple and green pompoms for a playful note and a nice contrast with the grey field. It could be used as a vanity case or a stylish textile bag for keys, cards, phone or other small items.

Parfum de lavanda este unul din portfardurile mele preferate, pentru ca imi aduce in minte imagini ale campurilor magice de lavanda din Provence, Franta. Este accesorizat cu mici pompoane de culoare verde si mov in contrast cu fondul gri. Pote fi folosit atat ca port fard sau ca o mini posetuta pentru key, carduri telefon sau alte obiecte de mici dimensiuni.

"Lavender scent" vanity case / Portfard "Parfum de lavanda"
"Lavender scent" vanity case / Portfard "Parfum de lavanda"

Friday, July 14, 2017

Sparkling flamingo clutch / Plic Flamingi sclipitori

A symbol of illusion and shape-shifting, the flamingo was revered as the personification of Ra, the Egyptian sun god. Match this bright pink Flamingoes with anything sober and it will create a well-balanced line, suggesting a vibrant and social person who truly enjoys the company of others. This one-of-a-kind clutch is hand painted and made of high quality fabrics and accessories.

Un simbol al iluziei și schimbării formei, flamingo-ul a fost venerat ca personificarea lui Ra, zeul egiptean al soarelui. Asorteaza acest plic cu o tinuta sobra si vei obtine o linie bine echilibrată, sugerând o persoană socială, care se bucura cu adevărat de compania celor din jur. Acest plic unicat este pictat manual și fabricat din materiale și accesorii de înaltă calitate.

"Sparkling flamingo clutch"
Sparkling flamingo clutch /  Plic Flamingi sclipitori

Wednesday, December 7, 2016

"Flower and stripes" clutch / Geanta plic "Flower and stripes"

This unique handmade clutch is decorated with a mandala patch. It's colourful and has enough space for your phone, make-up products and other accessories.
O geanta plic unicat lucrata manual si decorata cu o emblema mandala. Este destul de spatios pentru telefon, produse de machiaj si alte accesorii.
"Flower and stripes" clutch
"Flower and stripes" clutch
"Flower and stripes" clutch
"Flower and stripes" clutch

Thursday, November 17, 2016

"Funny cats" kiss lock pouch / Portofel cu clips "Pisicile nostime"

Whether you use this unique pouch for coins or you give it to your toddler, it will be a perfect choice. The funny pink cats print will steal a smile from you every time you're looking for some change. And it's practical due to the kiss lock.Your toddler will definitely adore it.
Portofelul cu clips e o alegere perfecta si practica atat pentru monezi, cat si pentru un copil. Imprimeul cu pisici iti va fura un zambet de cate ori vei cauta monezi. Iar daca alegi sa il oferi cadou unui copil, cu siguranta va adora sa-l poarte ca un accesoriu deosebit si unicat.
funny cats kiss lock pouch
"Funny cats" kiss lock pouch / Portofel cu clips "Pisicile nostime"

Saturday, April 30, 2016

"Roses & Lavender" make-up bag / Portfard "trandafiri si lavanda"

My friend, A. likes purple...it's her favourite colour and one day I was thinking to surprise her with a small gift. Therefore, with some fabric leftovers, a zipper and a little bit of time, I created this lilac make-up bag with roses and lavender. Made with care for A :)
Culoarea favorita a prietenei mele A., este movul si de aceea, m-am gandit sa ii fac o mica surpiza. Cu cateva resturi de materiale, un fermoar si putin timp, am creat acest portfard lila cu trandafiri si lavanda... Lucrat cu drag pentru A :) 

"Roses & Lavender" make-up bag / Portfard "trandafiri si lavanda"

"Roses & Lavender" make-up bag 

Monday, December 7, 2015

Organizator pentru pensule de machiaj sau creioane / Makeup brush or pencil roll organizer

Organizatorul pentru pensule de machiaj e un suport ideal atunci cand calatorim. Usor de transportat in geanta. In acelasi timp, poate fi utilizat ca suport pentru creioane.

The makeup brush roll is a practical organizer when we travel and we do not have enough space in our handbag. It's also perfect for pencils.

Organizator pentru pensule de machiaj sau creioane / Makeup brush or pencil roll organizer 

Organizator pentru pensule de machiaj sau creioane / Makeup brush or pencil roll organizer

Friday, December 4, 2015

"Pink cat" make-up bag / Portfard "Pisicile nostime"

Cu siguranta ne vom inveseli ziua, de fiecare data cand ne uitam in geanta dupa un ruj sau un fard. Imprimeul minunat cu pisicutele roz de pe acest portfard, ne va face sa zambim. 

These funny pink cats will definitely make our day, every time we're looking for a lipstick in our bag. This practical make-up bag will bring a smile to your face.

"Pink cat" make-up bag / Portfard  "Pisicile nostime"

"Pink cat" make-up bag / Portfard  "Pisicile nostime"



Sunday, October 27, 2013

Zippered pouch Purple Daisy/Portfard Purple Daisy

I had some leftover fabrics and was looking for an idea to create a cute pouch. Thanks to Cindy from Skip to my Lou , I gave a handmade present to my sister in law. Ideal for organizing makeup products in the handbag.
Din cateva resturi de materiale am realizat un portfard dupa modelul creat de Cindy de la Skip to my Lou . E ideal pentru a-l oferi cadou si pentru o mai buna ordonare a produselor de machiaj din geanta.

Purple Daisy pouch 
Purple Daisy pouch 


Sunday, January 29, 2012

Portfard / Makeup Bag

 Portfard realizat integral manual. Pictat manual cu vopsele 3D ./ This makeup bag is entirely handmade and painted with 3D paints.

Sweet Spring Make-up Bag
Sweet Spring Make-up Bag
Sweet Spring Make-up Bag