"Shades of dancing ballerinas" textile bag / Sacosa textila "Shades of dancing ballerinas"

I am so happy for this idea which came to me a couple of days ago. I was thinking of a fancy stylish bag where to put my stuff for my dancing lessons and the hours I spend in the library or bookshops. I wanted a large bag but not to look like a sack. This dancing ballerinas textile bag combines the sweetness and delicacy of pink with shades of blue. Ballerinas always make me think to a universe of perfection, fineness and ellegance. This fabric bag is a perfect outfit for every casual appearance and mood.

Sunt atat de incantata de aceasta idee care mi-a venit acum cateva zile. Ma gandeam la o sacosa textila rezistenta care sa fie stilata si sa aduca un pic de fantezie si note jucause tinutei. De fapt, imi trecea prin minte cum as putea sa car echipmentul  orelor de dans sau cartile pe care le imprumut de la biblioteca sau le cumpar de la librarie fara sa am un aer neglijent, ci din contra sic. Mi-am dorit o sacosa mare, dar care sa nu arate a sac. Aceasta sacosa textila handmade, pe care am pictat manual balerinele dansand, combina dragalasenia si delicatetea roze-ului cu nuante reci de albastru. Balerinele ne poarta spre un univers al perfectiunii, finetii si elegantei, iar aceasta traista din material textil este un outfit perfect pentru orice aparitie casual.

https://www.etsy.com/fr/listing/592996494/shades-of-dancing-ballerinas-tote?ref=related-3 

"Shades of dancing ballerinas" textile bag / Sacosa textila "Shades of dancing ballerinas"

"Playful ditsy" vanity case / Portfard "Playful ditsy"

I really love this combination between a ditsy printed corduroy fabric and orange cotton cloth. A peculiar note is created by the rick rack burgundy ribbon which links the delicate print of the corduroy to the strong orange note of the cotton. Where should you wear this playful vanity bag? It's up to you, but I have a nice cocktail party in my mind and a couple of minutes for you to go  and fix the make up. So all you need to keep  your important make up products is this unique handmade beauty bag to add a note of originality to your appearance.
Imi place foarte mult aceasta combinatie dintre printul ditsy al catifelei raiate si bumbacul portocaliu. O nota aparte o confera banda zig zag din catifea burgundy care face legatura intre printul delicat al raiatului si nuanta puternica de portocaliu al canavasului. Unde ai putea sa porti aceasta gentuta pentru cosmetice? Unde doresti, dar ma gandeam la o petrecere cocktail si la cateva minute in care iti retusezi machiajul. Asa ca ai nevoie de un plic textil unicat care sa aduca o nota de originalitate tinutei si in care sa-ti pastrezi cele mai importante   produse de machiaj.

"Playful ditsy" vanity case / Portfard "Playful ditsy"

Palmette print beauty case / Portfard cu imprimeu Palmette

When I sewed this sweet beauty case I thought of somebody who enjoys the delicate details of a Brandenburg braid combined with a stylish ancient Palmette print. The color combination of yellow, red and grey makes this delicate vanity bag a really nice and fashionable outfit which can be matched with a casual or a formal dressed.

Am avut in gand o persoana careia sa-i placa detaliile delicate ale unui snur Brandenburg combinat cu acest print stilat si antic al Palmett-ului atunci cand am creat aceasta posetuta pentru farduri. Combinatia trio dintre galben rosu si gri face din acest portfard un accesoriu dragut si usor sofisticat care poate fi purtat ata la o tinuta formala cat si la una casual. Nu poate lipsi dintr-o geanta, atunci cand mergi la o petrecere si ai nevoie de produsele de machiaj pentru retusare. Le vei gasi frumos aranjate in aceasta mini poseta cocheta.

Palmette print beauty case / Portfard cu imprimeu Palmette

Palmette print beauty case / Portfard cu imprimeu Palmette

"Sunflower on Tartan" vanity case / Portfard "Floarea soarelui"

This handmade beauty case brings the air of a late summer afternoon spent on the porch of a cozy cottage. It suits to almost all occasions if you need to store vanity items or just carry  travel sized beauty products.The inside of this textile case is lined to last more and the mixed accessories of felt sunflower, tartan print and a small lace insertion make this vanity handmade case an irresistible must have item.

Acest portfard handmade aduce aerul unei dupa-amiezi petrecuta pe terasa unei casute de la tara. Se potriveste oricarei ocazii daca vrei sa depozitezi produse de machiaj sau sa pui produse cosmetice pentru voiaj. Interiorul acestei gentute textile este captusit pentru o rezistenta ridicata iar accesoriile combinate intre floarea soarelui din fetru cu materialul cadrilat si o banda discreta de dantela crosetata face din acest portfard un obiect must have.

"Sunflower on Tartan" vanity bag / Portfard "Floarea soarelui"