Showing posts with label vanity case. Show all posts
Showing posts with label vanity case. Show all posts

Monday, October 1, 2018

"Amazonian love" clutch / Poseta "Amazonian love"

Everything is upside down around me. I am about to leave within three days and I haven't put anything together yet, not even a single piece in the suitcase which stays bored and wide open in the middle of the room, waiting to accomplish its mission.
What should I start with? Those towels? Wait! Isn't it better to start with shoes and sandals? Or may be with the clothes? What to do with those bottles of shampoo, hand cream, face cream and all those so-called important nothings? Ah! Do not forget about the pills for migraines and other last minute indispositions. I am out of patience and I am going to throw them all together but I know it's me who will be mad in the end. It's happening all the time. Without some order in the luggage, the mess would turn into a horror time eater and my holiday would be a nightmare.
The passport? Where did I put the vaccination notice? I think the check-in paper should be on my desk. That's it! I am going to make some plans, to put everything in order!
And suddenly my eyes fell on a small vanity bag which stays quietly on the sofa. It seems it asks the suitcase to take him with her. It is so nice and chic that I cannot stop myself make them fellow travellers. And this vanity bag fits perfectly! With my destination, of course! It seems a glint of the fantastic Amazonian forest. And for a while, some vivid images from those adventure movies are coming to my mind, with explorers wandering through the mazy vegetation of the jungle.
Come on, it seems I am going crazy! However, this exotic paradise-like bag would help me a lot to keep safe my travel small goods. 
I am so happy! I've just made the first step in organizing my suitcase which seems much more animated since this sweet and practical vanity bag will be a great travel partner in which I'll keep my lipstick, my pills for headaches and my mobile phone.

In jur totul e haos. In trei zile e plecarea si nu am reusit sa pun in ordine nimic si nici sa-mi asez lucrurile in valiza care sta cascata in mijlocul camerei, asteptand plictisita sa-si indeplineasca misiunea.
Cu ce sa incep? Cu prosoapele? Stai! Nu mai bine pun pantofii si sandalele? Sau poate hainele? Dar cum fac cu sapunul, cremele si toate nimicurile alea  asa-zis folositoare? Ah! Pastilele pentru migrena si alte indispozitii de moment! Nu mai am rabdare si imi vine sa le arunc de-a valma dar stiu ca tot eu ma voi enerva. Ca asa patesc mereu. Fara disciplina in valize, nici vacanta nu mai e la fel.
Pasaportul? Pe unde o fi si avizul ala cu vaccinarile? Parca trebuia si foaia cu check-in-ul sa fie pe birou. Gata! Ma apuc sa le randuiesc acum!
Si ochii imi cad deodata pe un portfard micut care sta cuminte aruncat pe un colt de canapea. Parca s-ar ruga de valiza sa-l ia si pe el.  E asa dragut si chic ca nu ma lasa inima sa nu-l fac coleg cu doamna valiza. Si se potriveste de minune! Cu destinatia, bineinteles! Parca-ar fi un decupaj din fantastica padure amazoniana. Mi se perinda prin fata ochilor tot felul de imagini din filmele cu aventurieri, in care curajosi exploratori bat la pas jungla incalcita de felurite vegetatii.
Ei hai, ca am luat-o razna! Dar totusi portfardul asta cu iz de paradis exotic m-ar ajuta enorm sa-mi tin maruntisurile din calatorie. 
Ah, ce fericita sunt! Am facut primul pas in organizarea valizei care pare si ea mai vioaie de cand va avea partener un portfard practic si dragut in care imi voi tine rujul, bricheta, blisterul cu pastile pentru durerile de cap si uite ca a incaput si telefonul.

"Amazonian love" clutch / Poseta "Amazonian love"
"Amazonian love" clutch / Poseta "Amazonian love"
"Amazonian love" clutch / Poseta "Amazonian love"
"Amazonian love" clutch / Poseta "Amazonian love"
"Amazonian love" clutch / Poseta "Amazonian love"
"Amazonian love" clutch / Poseta "Amazonian love"

Friday, February 2, 2018

"Playful ditsy" vanity case / Portfard "Playful ditsy"

I really love this combination between a ditsy printed corduroy fabric and orange cotton cloth. A peculiar note is created by the rick rack burgundy ribbon which links the delicate print of the corduroy to the strong orange note of the cotton. Where should you wear this playful vanity bag? It's up to you, but I have a nice cocktail party in my mind and a couple of minutes for you to go  and fix the make up. So all you need to keep  your important make up products is this unique handmade beauty bag to add a note of originality to your appearance.
Imi place foarte mult aceasta combinatie dintre printul ditsy al catifelei raiate si bumbacul portocaliu. O nota aparte o confera banda zig zag din catifea burgundy care face legatura intre printul delicat al raiatului si nuanta puternica de portocaliu al canavasului. Unde ai putea sa porti aceasta gentuta pentru cosmetice? Unde doresti, dar ma gandeam la o petrecere cocktail si la cateva minute in care iti retusezi machiajul. Asa ca ai nevoie de un plic textil unicat care sa aduca o nota de originalitate tinutei si in care sa-ti pastrezi cele mai importante   produse de machiaj.

"Playful ditsy" vanity case
"Playful ditsy" vanity case / Portfard "Playful ditsy"

Sunday, January 28, 2018

Palmette print beauty case / Portfard cu imprimeu Palmette

When I sewed this sweet beauty case I thought of somebody who enjoys the delicate details of a Brandenburg braid combined with a stylish ancient Palmette print. The color combination of yellow, red and grey makes this delicate vanity bag a really nice and fashionable outfit which can be matched with a casual or a formal dressed.

Am avut in gand o persoana careia sa-i placa detaliile delicate ale unui snur Brandenburg combinat cu acest print stilat si antic al Palmett-ului atunci cand am creat aceasta posetuta pentru farduri. Combinatia trio dintre galben rosu si gri face din acest portfard un accesoriu dragut si usor sofisticat care poate fi purtat ata la o tinuta formala cat si la una casual. Nu poate lipsi dintr-o geanta, atunci cand mergi la o petrecere si ai nevoie de produsele de machiaj pentru retusare. Le vei gasi frumos aranjate in aceasta mini poseta cocheta.

Palmette print beauty case / Portfard cu imprimeu Palmette
Palmette print beauty case / Portfard cu imprimeu Palmette

Palmette print beauty case / Portfard cu imprimeu Palmette
Palmette print beauty case / Portfard cu imprimeu Palmette

Friday, January 26, 2018

"Sunflower on Tartan" vanity case / Portfard "Floarea soarelui"

This handmade beauty case brings the air of a late summer afternoon spent on the porch of a cozy cottage. It suits to almost all occasions if you need to store vanity items or just carry  travel sized beauty products.The inside of this textile case is lined to last more and the mixed accessories of felt sunflower, tartan print and a small lace insertion make this vanity handmade case an irresistible must have item.

Acest portfard handmade aduce aerul unei dupa-amiezi petrecuta pe terasa unei casute de la tara. Se potriveste oricarei ocazii daca vrei sa depozitezi produse de machiaj sau sa pui produse cosmetice pentru voiaj. Interiorul acestei gentute textile este captusit pentru o rezistenta ridicata iar accesoriile combinate intre floarea soarelui din fetru cu materialul cadrilat si o banda discreta de dantela crosetata face din acest portfard un obiect must have.
"Sunflower on Tartan" vanity bag / Portfard "Floarea soarelui"
"Sunflower on Tartan" vanity bag / Portfard "Floarea soarelui"

Thursday, January 25, 2018

"Lavender scent" vanity case / Portfard "Parfum de lavanda"

"Lavender scent" is one of my favourite handmade vanity case which reminds me of the magical lavender fields of Provence. It is decorated with purple and green pompoms for a playful note and a nice contrast with the grey field. It could be used as a vanity case or a stylish textile bag for keys, cards, phone or other small items.

Parfum de lavanda este unul din portfardurile mele preferate, pentru ca imi aduce in minte imagini ale campurilor magice de lavanda din Provence, Franta. Este accesorizat cu mici pompoane de culoare verde si mov in contrast cu fondul gri. Pote fi folosit atat ca port fard sau ca o mini posetuta pentru key, carduri telefon sau alte obiecte de mici dimensiuni.

"Lavender scent" vanity case / Portfard "Parfum de lavanda"
"Lavender scent" vanity case / Portfard "Parfum de lavanda"