Tuesday, April 25, 2017

"Poppies in Tuscany" jewelery wooden box / Cutie de bijuterii "Maci in Toscana"

 
I made this unique jewellery wooden box for a lady who loves poppies and travelling. What better gift than a handmade box where she can store jewelleries or travelling photos. The wooden box is handmade decorated with a bucolic landscape of Tuscany, using the decoupage technique.


Am realizat aceasta cutie de lemn pentru o doamna care adora florile si calatoriile. E un cadou perfect, mai ales pentru ca il poate folosi pentru depozitarea bijuteriilor sau pentru pastrarea fotografiilor din excursii. Utilizand tehnica decupajului, am decorat cutia de lemn cu un peisaj bucolic din Toscana.


"Poppies in Tuscany" jewelery wooden box
"Poppies in Tuscany" jewelery wooden box / Cutie de bijuterii "Maci in Toscana"

"Poppies in Tuscany" jewelery wooden box
"Poppies in Tuscany" jewelery wooden box / Cutie de bijuterii "Maci in Toscana"


Wednesday, April 5, 2017

"The Little Sailor " sun hat / Palarie de vara "Micul Marinar"

The weather gets warmer and warmer and you definitely need a sunhat to protect your kid's head. With some fabric leftovers, a cool ribbon, a charm and a lot of passion, I sewn this unique sunhat for my sun. Its light cotton is soft and just perfect for the sunny days.

Incetul cu incetul, vremea se incalzeste si cu siguranta, avem nevoie de o palarie de vara care sa ne protejeze copilul. Din cateva resturi de materiale, o banda cu motive marine, un charm in forma de ancora si multa pasiune, am cusut o palarie de vara unica pentru baietelul meu. Bumbacul lejer e alegerea perfecta pentru zilele calduroase si insorite.

"The Little Sailor " sunhat"
"The Little Sailor " sun hat / Palarie de vara "Micul Marinar"


"The Little Sailor " sunhat"
"The Little Sailor " sun hat / Palarie de vara "Micul Marinar"

"The Little Sailor " sunhat"
"The Little Sailor " sun hat / Palarie de vara "Micul Marinar"

Wednesday, March 29, 2017

"Happy animals on boats" pyjama pants / Panataloni de pijama "Happy animals on boats"

I couldn't resist sewing another set of flannel pyjama pants. I loved the funny animals and colourful print. Your toddler will adore these cosy flannel pants packed in a bag of the same fabric.
Mi-a placut foarte mult acest finet, datorita imprimeului colorat cu animale vesele si barcute. De aceea, nu m-am putut abtine si am cusut o alta pereche de pantloni de pijama pentru un copilas de 3 ani. I-am impachetat intr-un saculet din acelasi material.


"Happy animals on boats" Pyjama Pants
"Happy animals on boats" pyjama pants
"Happy animals on boats" Pyjama Pants
"Happy animals on boats" pyjama pants
"Happy animals on boats" Pyjama Pants
"Happy animals on boats" pyjama pants


"Happy animals on boats" Pyjama Pants
"Happy animals on boats" pyjama pants





Thursday, March 16, 2017

"Yellow and Pink Seahorses" summer wear for kids / "Caluti de mare" set de hainute de vara

Another "Giant Candy". This time, the giant candy pack goes to Arianna, a 2 year old girl. The items inside the candy are unique and handmade. The seahorse and the name on the storage bag are hand painted. The romper and the summer hat are custom-made, using high quality light cotton fabrics. Just perfect for the summer!

Inca o "Bomboana uriasa"...De data aceasta, pentru Arianna, o fetita dragalasa de 2 ani. Atat saculetul, cat si palaria si salopeta sunt unicate, personalizate si lucrate manual cu cea mai mare grija.  Calutul de mare si numele fetitei sunt pictate manual. Materialele utilizate sunt bumbacuri fine de calitate superioara, indicate pe perioada calduroasa de vara.


"Yellow & Pink Seahorses" summer wear for kids
"Yellow and Pink  Seahorses"
"Yellow & Pink Seahorses" summer wear for kids
"Yellow and Pink  Seahorses"
"Yellow & Pink Seahorses" summer wear for kids
"Yellow and Pink  Seahorses"
"Yellow & Pink Seahorses" summer wear for kids
"Yellow and Pink  Seahorses"
"Yellow & Pink Seahorses" summer wear for kids
"Yellow and Pink  Seahorses"
 "Yellow & Pink Seahorses" summer wear for kids
"Yellow and Pink  Seahorses"
"Yellow & Pink Seahorses" summer wear for kids
"Yellow and Pink  Seahorses"
   
 
 

Monday, March 13, 2017

"Polka dots and swans" summer wear for kids / Set hainute de vara " Buline si lebede"

The "Giant Candy". That's the name of a personalised gift for the daughter of a good friend. Once opened, you'll be intrigued by a delicate bag with a hand painted swan and the name of your child on it. The handmade bag contains a summer hat and a romper. Just perfect for the hot summer days. The light cotton fabric is high quality and every item is unique and handmade.
"Bomboana uriasa" e numele dat cadoului personalizat pentru fiica unei prietene foarte bune. Ambalajul original in forma de bomboana, contine un saculet lucrat manual, pe care este pictata o lebada si numele copilului. Odata saculetul deschis, descoperim o palarie de vara si o salopeta, ambele lucrate manual si unicat. Materialul este un bumbac fin, de calitate superioara si e perfect pentru zilele calduroase de vara.

Giant Candy
"Polka dots and swans" summer wear for kids - The Giant Candy 


 "Polka dots and swans" summer wear for kids
"Polka dots and swans" summer wear for kids - The Giant Candy 


 "Polka dots and swans" summer wear for kids
"Polka dots and swans" summer wear for kids - The Giant Candy 


"Polka dots and swans" summer wear for kids
"Polka dots and swans" summer wear for kids - The Giant Candy 




 "Polka dots and swans" summer wear for kids
"Polka dots and swans" summer wear for kids - The Giant Candy 


 "Polka dots and swans" summer wear for kids
"Polka dots and swans" summer wear for kids - The Giant Candy 

Wednesday, February 22, 2017

"Little Birds" Pyjama Pants / Pantaloni de pijama "Little Birds"

It's still winter and cold... What's cosier than some flannel pyjama pants for your little daughter? The little happy birds print on your toddler will cheer you up in a second, reminding you about the spring. The storage bag is very practical and you may use it for other clothes too.
Ce poate fi mai confortabil, cand e frig, decat o pereche de pantaloni de pijama din finet? Textura fina si pufoasa a materialului va fi cu siguranta apreciata de copilul tau. Pantalonii pot fi pastrati in saculetul lor, ce poate fi utilizat si pentru alte lucruri. Cum sa nu zambesti cand iti vezi puiul alergand intr-o pereche de pantaloni cu un imprimeul vesel cu pasarele?


"Little Birds" Pyjama Pants
"Little birds" pyjama pants



"Little Birds" Pyjama Pants
"Little birds" pyjama pants

Monday, January 9, 2017

"Bonjour, Paris!" clutch / Geanta plic "Bonjour, Paris!"

If you cannot go to Paris, bring Paris to you with this one-of-a-kind handmade clutch. Every inch of this clutch reminds you of the wonders of this beautiful city. You may use it for your phone, make-up products and other accessories or you may match it with a white summer dress.

Ce ar fi daca ai lua Parisul cu tine oriunde te duci? Cum? Purtand  aceasta geanta plic unicat, lucrata manual, cu un imprimeu ce iti aminteste de frumusetile si minunile Parisului. Poti sa o folosesti pentru telefon, produse de machiaj si alte accesorii sau sa o asortezi la o rochie alba de vara. 
"Bonjour, Paris!" clutch
"Bonjour, Paris!" clutch / Geanta plic "Bonjour, Paris!"

"Bonjour, Paris!" clutch
"Bonjour, Paris!" clutch / Geanta plic "Bonjour, Paris!"

Sunday, January 1, 2017

Reindeer bow felt home slippers / Papuci de casa din fetru cu fundita cu reni

Merry Christmas! A late greeting due to holidays:)
It's great to surprise your dear ones with a pair of original handmade home slippers. The felt is warm and cosy. The little reindeer bow reminds you about the wonderful season of Christmas. Entirely hand sewn.

Un Craciun minunat va doresc! 
Sa ii surprindem pe cei dragi noua cu o pereche de papuci de casa originali! Fetrul este calduros, iar fundita cu reni e un detaliu ce aminteste de minunatul sezon al Craciunului. Aceasta pereche de papuci e cusuta manual.

"reindeer bow felt home slippers"
Reindeer bow felt home slippers / Papuci de casa din fetru cu fundita cu reni

"reindeer bow felt home slippers"
Reindeer bow felt home slippers / Papuci de casa din fetru cu fundita cu reni

Monday, December 12, 2016

"Roses and Walnuts" wedding favours / Marturii de nunta "Trandafiri si Nuci"

This was a wonderful project. As the wedding took place in September and we were in May when we were talking about preparing some favours, we thought about offering a delicious souvenir to our guests. We made(homemade-roses and walnut from our bio garden) jam of fresh rose petals and of young walnuts. Pink and roses for the ladies and green and walnuts for gentlemen! We added a pompom and a lady bug for luck and ta-da!!! A very appreciated favour!!!

Un proiect indraznet, dar realizabil! Inca din luna mai, ne-am gandit sa pregatim niste marturii originale pentru nunta ce a avut loc in septembrie. Am pregatit o dulceata minunata din petale proaspete de trandafiri pentru doamne si din nuci verzi pentru domni. Atat trandafirii, cat si nucile au un loc special in gradina noastra bio. Pe langa dulceata, am adaugat cate un pompom lucrat manual si o buburuza pentru noroc. Rezultatul mult asteptat nu a intarziat sa apara: marturiile au fost foarte apreciate de catre invitati. 

"roses jam wedding favours"
wedding favours
"walnut jam wedding favour"
wedding favours

"walnut jam wedding version"
wedding favours / marturii de nunta


"roses jam wedding favours"
wedding favours / marturii de nunta

Wednesday, December 7, 2016

"Flower and stripes" clutch / Geanta plic "Flower and stripes"

This unique handmade clutch is decorated with a mandala patch. It's colourful and has enough space for your phone, make-up products and other accessories.
O geanta plic unicat lucrata manual si decorata cu o emblema mandala. Este destul de spatios pentru telefon, produse de machiaj si alte accesorii.
"Flower and stripes" clutch
"Flower and stripes" clutch
"Flower and stripes" clutch
"Flower and stripes" clutch


Tuesday, December 6, 2016

Shabby chic jewellery box / Cutie de bijuterii Shabby chic

Do you know a friend who has plenty of jewelleries? Well, an unique jewellery wooden box is the perfect gift. This "shabby chic" style wooden box is handmade decorated using the decoupage technique. You may also write the name of your friend with a piece of chalk on the small blackboard.

Ai o prietena care adora bijuteriile? Atunci, o cutie de bijuterii unica e intotdeauna un cadou ideal. In stilul "shabby chic", aceasta cutie din lemn e decorata manual, utilizand tehnica decupajului. Mai mult, cutia este prevazuta cu o tablita neagra, pe care poti sa scrii o dedicatie cu creta.
shabby chic jewellery box/cutie de bijuterii shabby chic
Shabby chic jewellery box / Cutie de bijuterii Shabby chic

shabby chic jewellery box/cutie de bijuterii shabby chic
Shabby chic jewellery box / Cutie de bijuterii Shabby chic




Thursday, November 17, 2016

"Funny cats" kiss lock pouch / Portofel cu clips "Pisicile nostime"

Whether you use this unique pouch for coins or you give it to your toddler, it will be a perfect choice. The funny pink cats print will steal a smile from you every time you're looking for some change. And it's practical due to the kiss lock.Your toddler will definitely adore it.
Portofelul cu clips e o alegere perfecta si practica atat pentru monezi, cat si pentru un copil. Imprimeul cu pisici iti va fura un zambet de cate ori vei cauta monezi. Iar daca alegi sa il oferi cadou unui copil, cu siguranta va adora sa-l poarte ca un accesoriu deosebit si unicat.




funny cats kiss lock pouch
"Funny cats" kiss lock pouch / Portofel cu clips "Pisicile nostime"

Tuesday, September 27, 2016

Polka dots little skirt / Fustița cu buline

A light cotton denim little skirt is the best choice for your daughter during the hot days of summer. Once again, your adorable little girl will be unique in this one of a kind skirt. Don't forget the trendy details: back bow and the polka dots!



O fustita din bumbac este cea mai buna alegere pentru copilul tau in timpul zilelor caniculare de vara. Inca o data, fiica ta va fi unica in aceasta fusta lucrata manual. Si sa nu uitam ca fundita si bulinele sunt detalii moderne si nelipsite din garderoba unei fetite. 



Polka dots little skirt / Fustița cu buline

Polka dots little skirt / Fustița cu buline


Wednesday, July 13, 2016

"Pirates on a boat" summer hat / Palarie de vara "Pirati pe o barca"

This unique handmade summer hat suits a 4-8 month baby. I matched a pirates and swords ribbon to a boat print cotton fabric. In case, you don't like the ribbon, you may turn the hat inside out, keeping just the boat print.

Daca ai un bebe intre 4 si 8 luni, atunci aceasta palarie de vara unica se potriveste perfect. Am asortat cu bumbacul imprimat cu barcute o banda cu pirati si sabii. Palaria se poate purta si pe dos, pastrand doar farmecul barcutelor, fara banda cu pirati.


"Pirates on a boat" summer hat / Palarie de vara "Pirati pe o barca"
           
"Pirates on a boat" summer hat / Palarie de vara "Pirati pe o barca"

"Pirates on a boat" summer hat / Palarie de vara "Pirati pe o barca"

Thursday, June 30, 2016

Floral blouse / Bluza inflorata

Dress your 3 year old girl with this cute floral blouse! An unique handmade garment. The light fabric and the floral print are a perfect combination for summer. 

Imbraca-ti fetita cu aceasta bluza inflorata. O piesa unicat, lucrata manual. Materialul lejer si imprimeul floral reprezinta o combinatie perfecta pentru vara.


Floral blouse / Bluza inflorata
Floral blouse / Bluza inflorata

Saturday, June 11, 2016

"Rustic" placemats / Servete de masa "Rustic"

You are expecting guests?  Serve the traditional meal on a table decorated with this set of handmade rustic placemats. 

Serveste mancarea traditionala intr-un decor rustic, utilizand acest set de servete lucrate manual.


"Rustic" placemats / Servete de masa "Rustic"
"Rustic" placemats / Servete de masa "Rustic"

Monday, May 2, 2016

"Anchors" baby cap / Fes cu ancore pentru bebe

It's neither too cold nor too warm and your baby still needs something light to cover his small delicate head. The best option is a cotton cap...And the anchors, the stars and the colours of this cap will perfectly match with a cool outfit.

E primavara si destul de cald, dar totusi bebele are nevoie de un fes subtire din bumbac care sa-i protejeze capul delicat si fin. Imprimeul cu ancore si stele si culorile acestui fes, se asorteaza de minune cu niste hainute sport.


"Anchors" baby cap /  Fes cu ancore pentru bebe

Saturday, April 30, 2016

"Roses & Lavender" make-up bag / Portfard "trandafiri si lavanda"

My friend, A. likes purple...it's her favourite colour and one day I was thinking to surprise her with a small gift. Therefore, with some fabric leftovers, a zipper and a little bit of time, I created this lilac make-up bag with roses and lavender. Made with care for A :)

Culoarea favorita a prietenei mele A., este movul si de aceea, m-am gandit sa ii fac o mica surpiza. Cu cateva resturi de materiale, un fermoar si putin timp, am creat acest portfard lila cu trandafiri si lavanda... Lucrat cu drag pentru A :) 

"Roses & Lavender" make-up bag / Portfard "trandafiri si lavanda"

"Roses & Lavender" make-up bag 

Thursday, April 14, 2016

"Little japanese" sunhat / Palarie de vara "mica japoneza"

Another unique sunhat... This time, it's for an adorable little 6 year old girl of a friend. Well, little Sofia Miriam, now you finally got a sunhat...with little japaneses. Hope you like it! :)
P.S. My nephew was really not in the mood to wear a girl sunhat for the photoshoot. Thank you for the effort :D

O palarie de vara unica pentru o fetita deosebita in varsta de 6 ani. In sfarsit, micuta Sofia Miriam are o palariuta cu japoneze... Sper sa iti placa! :)
P.S. Nepotelul meu nu prea avea chef sa poarte o palarie de fetite pentru sedinta foto. Iti multumesc oricum pentru efort :D



"Little japanese" sunhat / Palarie de vara "mica japoneza"

"Little japanese" sunhat / Palarie de vara "mica japoneza"